1:15:09
Må jeg få et glas vand?
1:15:12
Ja.
1:15:20
Spurgte du, om han vil
have mine penge?
1:15:23
Ja, men han sagde nej.
1:15:29
- Må jeg sove hos dig?
- Ja, kom.
1:15:34
Wilbur, kommer du også?
Du kan sove i Harbours side.
1:15:38
- Jeg skal ikke i seng nu.
- Ellers kan jeg ikke sove.
1:15:45
Okay.
Jeg kommer om lidt.
1:16:23
Harbour ...
1:16:25
Kan vi tale om noget?
1:16:28
Alice, de ved det ikke.
De gør deres bedste.
1:16:31
Det er ikke det.
1:16:33
Ham den unge sagde, jeg reagerer
bedre på medicinen end ventet.
1:16:38
Men de må ikke sige
så meget om det.
1:16:44
- Kom Wilbur og besøgte dig i går?
- Ja, med en stor æske chokolade.
1:16:49
De bliver større og større.
1:16:51
Hele afdelingen har taget på.
1:16:55
Jeg må hellere lige sidde ned.