1:00:03
Prefiero morir a hacerle daño.
1:00:08
Dirás que viniendo de mí,
morir no significa mucho.
1:00:14
Pero es mi hermano.
1:00:20
No quiero perder a ninguno
de los dos.
1:00:32
Quizá me busque una novia.
1:00:36
Sí.
1:00:41
Sí.
1:00:55
-Me voy a la guardería.
-No te dejes la comida.
1:00:58
Demasiado tarde.
1:01:06
Sé por lo que está pasando.
1:01:08
Tengo una sobrina retrasada.
1:01:10
No se da cuenta de lo duro
que es para nosotros
1:01:13
cuando no está bien.
1:01:15
También cuidó de su padre.
1:01:18
Por suerte, nunca se preocupó
de si era una carga.
1:01:22
Y de su madre,
hace muchos años.
1:01:24
Sufrió mucho hacia el final.
1:01:27
En esas circunstancias,
no siempre se reflexiona.
1:01:33
Hacía años que no montaba
en bici.
1:01:37
De pronto empecé a darme cuenta
1:01:40
de la belleza del lago.
1:01:41
Y esos cisnes enormes.
1:01:45
Y no me daban miedo.
1:01:47
En absoluto.
1:01:48
-Hola, Wilbur.
-Hola.
1:01:50
-Hola.
-Hola.
1:01:51
Hola.
1:01:52
No le saludes.
1:01:54
¿Qué haces aquí?
1:01:55
No tienes derecho a estar aquí.
1:01:59
-Mamón.
-Veré qué...