1:12:04
Hay café recién hecho.
1:12:12
-¿Por qué estás así?
-No lo estoy.
1:12:16
¿Cuándo volverá Harbour?
1:12:21
No lo sé.
1:12:22
¿Van a operarle?
1:12:25
No hará falta.
1:12:26
Le dan medicamentos.
1:12:32
Si no vuelve pronto,
no podremos seguir con la tienda.
1:12:40
No puedes hacer nada.
1:12:45
¿Es un mal momento?
1:12:47
Sí, lo es.
1:12:49
-¿Es lo peor que podía pasar?
-No.
1:12:53
Lo peor sería
que tú estuvieras enferma.
1:12:58
O Wilbur.
1:13:01
Quiero usar el dinero
para la tienda.
1:13:05
Bueno, tienes 4.000 libras.
1:13:08
Pero, no sé.
1:13:09
Quiero quedarme aquí,
no quiero ir a otro sitio.
1:13:13
Si damos el dinero a Harbour,
¿podremos quedarnos?
1:13:16
No lo aceptaría.
1:13:17
Harbour es como un padre para mí.
1:13:20
-¿Dónde has leído eso?
-En la librería.
1:13:22
Es mi puerto seguro.
1:13:25
Soy una parca en la noche,
él es mi faro.
1:13:30
Una barca, Mary.
1:13:32
Con b.
1:13:33
Puede ser, pero...