:00:01
Díky.
:00:03
Vidí? Mìl jsem pravdu.
Vechno je v pohodì. A vichni tì zboòují.
:00:06
Skoro vichni.
:00:18
30-30.
:00:26
Co je na ní tak neobyèejného?
:00:29
Nemá zábrany ani strach. Rozhodne se
pro svùj cíl a jde za ním, a to stojí cokoliv.
:00:33
Jasný signál pro nás ostatní, protoe
my vichni se podobná rozhodnutí bojíme dìlat.
:00:37
- A co ty, Rone?
- Co já? Já nesnáím rozhodování.
:00:41
Napøíklad právì teï mám velké obavy.
:00:44
Kdy tu dívku znovu neuvidí, pomíchá se ti
to v hlavì a pøijde o zbytky sebevìdomí.
:00:48
Na druhou stranu se dìsím toho, e ti
øeknu, kde se ta dívka ubytovala..
:00:52
- Protoe potom mi její otec natrhne zadek.
- Kde se ubytovala, Rone?
:00:57
Kensington Place, èíslo 32. Byt v prvním patøe.
:01:01
Prostì jsem se rozhodl.
:01:03
Hra - sleèna Bradbyurová.
Sleèna Bradburyová vyhrává závìreèný set.
:01:08
To já taky.
:01:25
Pt, ale no tak.
:01:30
Buï hodnej. Není to tak, jak si myslí,
take nezaèínej...
:01:34
Skoèím. Já opravdu skoèím.
Vezme si mì na svìdomí?
:01:38
Díky.
:01:44
Lizzie? Lizzie?
:01:47
Lizzie, to jsem já.
:01:50
Sakra!