:37:02
A teï by mohl pohnojit opravdu hodnì.
:37:04
Kdyby to teï Colt pokazil,
vùbec bych nebyl pøekvapený.
:37:07
- Díky.
- Je to moje chyba.
:37:09
Peter! Peter! Peter!
:37:15
Nesmí to pohnojit. Nesmí to pohnojit.
Nesmí to pohnojit. Nesmí to pohnojit.
:37:17
Prosím, nesmí to pohnojit.
Prosím, nesmí to pohnojit.
:37:21
Nepohnojím to, sakra.
:37:29
40-15.
:37:35
Petere!
:37:39
Neuvìøitelné! Peter Colt podává
na vítìzství v turnaji.
:37:45
Klid prosím.
:37:48
Dámy a pánové, klid prosím.
:37:52
Meèbol.
:37:55
Tak do toho.
:38:06
- Aut.
- 40-30.
:38:07
- To snad ne! To byl jasný míèek pro Colta.
- Ne!
:38:11
- Co je to sakra?
- Coe?
:38:13
Podívejte se na pásku, míèek byl urèitì uvnitø.
:38:16
- Byl na èáøe!
- Byl na èáøe!
:38:19
Já bych u tady boural tribuny.
:38:23
Nezlobte se, ale ten míèek byl v poøádku!
:38:25
- 40-30.
- Ale no tak. Byl na èáøe, míèek byl uvnitø.
:38:28
Vidìl to celý stadión. Nevím, jestli to víte,
ale je to docela dùleitý míèek.
:38:32
Své rozhodnutí u nezvrátím.
Prosím, pokraèujte.
:38:36
Ani náhodou. Nebudu hrát. Tohle je hovadina.
:38:38
- Absolutní hovadina.
- Poruení øádu.
:38:42
To je nesportovní chování.
Varuji vás, pane Colte.
:38:45
Byl tam! Byl tam! Byl tam!
:38:50
Tak jdeme na to.
:38:52
Peter Colt má druhou anci, aby promìnil
rozhodující míèek.
:38:57
Otázkou je, jestli to dokáe.
Po takovém rozhodnutí...
:38:59
...mnoho hráèù, a to vèetnì tebe, Chris...