:41:03
To, co se tady odehrává, se nedá popsat.
:41:05
Za celou svoji kariéru jsem
nic takového nevidìl.
:41:08
Wimbledon poprvé v historii vyhrál Brit!
:41:10
- Co se dìje? Tys vsadil na Jakea?
- Ne, vsadil jsem na tebe, brácho!
:41:16
- A teï u mùu klidnì skonèit, mami!
- Tak na to zapomeò!
:41:19
Augusto! Dobrá práce, synu. Máme tì rádi.
:41:24
Vypadá to, e hledá nìkoho jiného.
:41:28
A ja myslím, e celý svìt ví, koho hledá.
:41:41
Chtìl bych ti toho tolik øíct.
:41:43
- U nikam nepùjdu.
- Ale ano, pùjde.
:41:47
Pùjde hodnì, hodnì daleko.
:41:55
Takové chvíli se nic nevyrovná.
:41:58
Vechno, na co jste kdy èekali...
:42:04
Co jiného se tomu mùe vyrovnat?
:42:07
Snad jen tohle.
:42:09
Vzal jsem práci v klubu. Ale místo
starých panièek jsem zaèal uèit dìti...
:42:13
- To je ono!
- ... a zamiloval jsem si to.
:42:15
- Vyhrála jsem, vyhrála jsem!
- Nesmysl, ten míèek byl v poøádku, byl...
:42:18
Tedy a na výjimky.
:42:22
Bál jsem, e u nebude pro co ít,
kdy pøestanu hrát tenis.
:42:27
Ve skuteènosti to bylo pøesnì naopak.
Byl to nový zaèátek.
:42:31
A mimochodem. Lizzie vyhrála U.S.Open.
:42:34
A Wimbledon.
:42:37
Dvakrát.
:42:42
Subtitles by Thomas
thomas@hastalavista.cz