:41:13
Hey, se der.
:41:40
Det er her min far
lærte mig at spille tennis.
:41:45
Se på det nu.
Det er en skam.
:41:47
Ja.
:42:00
Es!
:42:04
Kom nu. Gør en indsats.
:42:16
Es!
:42:20
Hvad er det med dig?
Er du bange for en pige?
:42:25
- Der er noget jeg ikke har fortalt dig.
- Hvad?
:42:30
Det her er min sidste turnering
uanset hvad der sker.
:42:35
Men det går jo så godt for dig.
:42:39
- Hey, du skal bare...
- Blive ved med at vinde.
:42:42
Nemlig. Så gør det.
:42:52
Endelig.
:42:55
Colt returnerer med en noget
påtaget forhånd.
:42:59
Ah! Colt laver en
knusende returnering.