:44:04
Smutter. Farvel.
100 dask på Cavendish i kvartfinalen.
:44:07
Klap lige hesten.
:44:09
Nå, du holder stadig
ikke på din bror, hva'?
:44:11
Det er taktisk. Taber han bliver
jeg rig, vinder han scorer jeg tøsen.
:44:15
Hvor hulen har du fået fat i
100 dask i øvrigt?
:44:17
Fotografi-journalisme.
:44:30
Har De sovet godt efter Deres natlige
udsvævelser med den unge herre?
:44:34
Det må jeg sige
at jeg sandelig gjorde.
:44:36
- Godt. Det gjorde jeg også.
- Gud.
:44:39
Intet under at englænderne
aldrig vinder Wimbledon.
:44:44
Jeg ville gerne se en englænder
i finalen, men gider du lige...
:44:47
- Peter er den heldigste mand i tennis.
- Vatpik.
:44:55
Gud, det er da utroligt som
det faktisk ligner din far.
:45:00
- Lort.
- Utroligt som den bygning...
:45:05
- Lort!
- Lort!
:45:09
Gem dig! Hurtigt!
:45:12
Carl! Dit svin!
:45:22
- Goddag, Mr. Bradbury.
- Hvor er min datter?
:45:25
Hun... Væk, desværre.
Desværre, væk.
:45:27
Hun var nødt til at
arbejde med sin serv.
:45:29
Jeg tror hun ville mødes
med dig på træningsbanen.
:45:31
- Tager du pis på mig?
- Aldeles ikke.
:45:33
Jeg ville aldrig tage pis på dig.
Ville ikke drømme om det.
:45:36
Hvordan var køreturen? Traffiken
kan være skrækkelig ud af London.
:45:41
- Vi kørte tidligt.
- Morgenstund har guld i mund.
:45:43
Vil du have en kop te?
:45:46
Måske noget stærkere?
Et skud whisky?
:45:49
Et skud på mig.
:45:51
- Det er Peter, ikke?
- Jo.
:45:54
Hør her, Peter, jeg har ikke noget
mod dig personlig.
:45:56
- Du virker som en fin fyr, og...
- Åh, godt.
:45:59
Jeg er ikke idiot. Jeg ved at Lizzie
gerne vil have... lidt sjov.