1:02:08
Ja, okay. Jeg kører.
1:02:12
Jeg kører.
1:02:27
Åh, for Guds skyld, Carl.
1:02:32
Carl!
1:02:36
For Guds skyld, hvad...
1:02:38
Har jeg ikke lært dig at banke
på før du går ind?
1:02:42
Ja, det er da for sent nu.
Kom ind og få noget morgenmad.
1:02:46
Hvad vil du have? Æg og pølser?
1:02:49
- Æg er fint.
- Sæt dig.
1:02:54
- Godmorgen, min dreng.
- Hvor er marmeladen?
1:03:12
Ja, altså, jeg bor ikke
i hytten længere.
1:03:15
Nej, det skal jeg lige love for.
1:03:17
Din mor og jeg lader til langt om
længe at være nået til fælles enighed.
1:03:21
- Nå, om hvad?
- Dig, Peter.
1:03:29
Du har nok bemærket at tingene
har været lidt vanskelige de sidste,
1:03:34
ja, år faktisk.
1:03:37
Når sandt skal siges,
1:03:38
til sidst, var det eneste vi delte
toilettet i underetagen,
1:03:41
og det var hun ikke særlig vild med.
1:03:49
Jeg tror,
hvad jeg forsøger at sige er at...
1:03:52
vi havde glemt hvor stor en kilde
til inspiration du er for os begge.
1:03:57
Det er meningen
det skal være omvendt, det ved jeg.