:37:00
So, these are
the wild streets of my youth.
:37:02
The drugs, the sex, the milk shakes.
:37:06
My parents live here,
and I still keep a flat.
:37:09
Oh, so we can
stay there tonight.
:37:11
Yeah. But what about your dad?
Aw, let him find his own place.
:37:18
Parents are such a responsibility.
I know. They're worse than children.
:37:21
Oh, definitely.
:37:23
My parents got divorced
when I was 13.
:37:26
My mom was always on the road
trying to be a singer.
:37:29
What went wrong?
She couldn't sing.
:37:32
So mainly my dad brought me up.
:37:35
Mine are still together.
:37:37
Which proves that love's not
just blind, it's bloody stupid.
:37:41
It's sad.
:37:43
Everything they used to love in each other
now seems to drive them crazy.
:37:49
I can't imagine
ever wanting to get married.
:37:52
No. No.
:37:55
I mean, that's why
we love the tour, isn't it?
:37:58
There's always another country,
another airport.
:38:02
Another girl.
That's right, Leslie.
:38:04
Lizzie. I meant Lizzie.
:38:06
Ow, ow. I meant... You said
"Leslie. " Who's Leslie?
:38:15
As you can see, we've, uh, we've had to fire
the builders due to creative differences.
:38:20
And truthfully, Peter's had
a little bit of a liquidity problem.
:38:23
Oh, my nan liked to
drink. Sherry. Right.
:38:26
Piccy?
Just a bitty.
:38:29
- Carl, what are you doing?
- Uh, Pete. Hi.
:38:32
Um, wasn't expecting to see you.
And... Shit! That's Lizzie Bradbury.
:38:36
Can I take a picture?
No, you bloody can't.
:38:38
- It's digital.
- Look what I found. Oh, hello.
:38:41
Give me that.
Who are you?
:38:43
Oh, I only got four pizzas.
:38:45
Oh, for God's sake!
Right. That's it. Get out.
:38:47
Come on.
You too, sunshine.
:38:49
Bugger! I had it on "Landscape.
" Stop it. It's not funny.
:38:52
I'm sorry.
Move it.!
:38:54
Change of venue, girls.
Children out! Come on.
:38:57
- Big fan.
- Come on.
:38:59
Leave.