1:00:01
Jestas sentään...
1:00:03
Minähän olen käskenyt koputtaa.
1:00:06
Nyt on myöhäistä.
Tule syömään aamiaista.
1:00:09
Mitä haluat?
Munia ja paahtoleipätikkujako?
1:00:13
- Munat maistuisivat.
- Istu.
1:00:18
- Huomenta, poika.
- Missä Marmite on?
1:00:35
Minä muutin pois majasta.
1:00:38
Niin totta vie muutit.
1:00:40
Äitisi ja minä
löysimme viimeinkin jotakin yhteistä.
1:00:44
Niinkö? Mitä?
1:00:47
Sinut, Peter.
1:00:51
Tiedät, että välimme ovat olleet huonot
1:00:54
viime...vuosina.
1:00:58
Me emme jakaneet enää mitään muuta
kuin alakerran vessan,
1:01:03
eikä äitisi pitänyt siitäkään.
1:01:10
Yritän vain sanoa,
1:01:13
että olimme unohtaneet,
millainen inspiraation lähde sinä olet.
1:01:19
Tämän pitäisi toimia toisinpäin,
mutta...
1:01:23
Olemme sinusta hyvin ylpeitä.
1:01:32
Viime halauksesta on kauan.
1:01:35
Liian kauan.
1:01:38
lsä.
1:01:40
- Selkäni.
- Voi jestas.
1:01:44
Nämä kaksi viikkoa
ovat olleet aikamoiset.
1:01:47
Eivät vain Peterille
vaan meille kaikille.
1:01:50
En haluaisi myöntää tätä,
1:01:56
mutta me voisimme yrittää rakastaa
ja tukea toisiamme vähän enemmän.