Wimbledon

1:07:06

Spremni, gospodine?

1:07:08

Da, mislim da jesam.

1:07:10

Piter Kolt,
koji je igrao ovde još kao klinac,

1:07:13

je veæ objavio da mu je ovo
poslednji takmièarski meè.

1:07:16

I kakav kraj!
Do pre samo nekoliko dana

1:07:19

Kolt je sve više tonuo i èinilo se
da odlazi u istoriju kao beznaèajan.

1:07:23

Ali odjednom on postaje...

1:07:32

Da ne dižem tenziju ali Piter,
znaš da je cela Engleska danas uz tebe.

1:07:38

Da.
Nadam se da ih neæu razoèarati.

1:07:42

Da li si se pre 2 nedelje uopšte nadao
neèemu ovakvom?

1:07:47

Lizi, volim te najviše na svetu ali ne mogu
da iskljuèim sve televizore u Engleskoj.

1:07:52

Idem da prošetam.

1:07:55

Ukrcavanje u avion za pola sata!

1:08:03

Kako si do ovde došao?

1:08:06

Za malo da ispadneš
još u poèetku.

1:08:08

Pa imao sam sreæe protiv Tom Kavendiša
u èetvrtfinalu i koncentrisao sam se...

1:08:16

strastna igra, pa...

1:08:20

Mislim da je pravi odgovor
na Vaše pitanje...

1:08:24

ljubav!

1:08:26

Ljubav prema igri?

1:08:29

Da, ljubav prema igri...

1:08:33

Ali slušajte, èitali ste možda
o Lizi Bredburi i meni...

1:08:36

da smo bili, kako bih rekao,
u vezi.

1:08:40

Hteo bih da iskoristim priliku
da razjasnim nešto.

1:08:45

Èitao sam novine jutros
i tamo piše da me je...

1:08:48

Lizi na neki naèin izneverila.

1:08:51

Ali to nije istina.

1:08:54

Istina je da sam ja izneverio nju.

1:08:58

Ostavio sam je na cedilu
i zbog toga...