:07:01
Agora conta-lhe sobre os bilhetes.
:07:03
Bilhetes?
:07:05
Oh Deus. És mesmo um
imbecil, não és?
:07:08
Rígido, mas justo.
:07:10
Porquê que ele não tem bilhetes?
:07:13
Sabes porquê?
O que é que ele acha?
:07:15
Acha que vamos ficar
aqui a assistir pela TV?
:07:18
-Pai, o que está a fazer aí em cima?
:07:22
Já devia ter-me mudado
para cá à anos.
:07:26
Certo. Bem, vou indo para Wimbledon.
-Ok
:07:32
Peter
Sim.
:07:34
Lembras-te de eu te dizer que o
ténis era um jogo para cavalheiros.
:07:39
-Sim.
-Uma completa estupidez.
:07:42
-Tudo que eu dizia.
Uma completa estupidez.
:07:49
Bem.
:08:11
-Bem vindo ao Dorchester Sr. Colt.
-Obrigado
:08:14
O seu quarto é no último andar.
Óptima vista.
:08:16
Acho que cometeram um....
:08:18
-Obrigado.
:08:43
Uau.
:08:53
Bem, acho que não estavam
enganados sobre a vista.