1:01:00
-Sanduíches de pepino.
-Vocês ingleses têm nomes para tudo, hã?.
1:01:03
e o cometa do cinturão kuiper Armstrong Flynn...
1:01:07
finalmente desapareceu de vista hoje.
Depois de brilhar por quase....
1:02:08
Ok. Está bem. Eu vou embora.
1:02:12
Vou embora
1:02:27
Pelo amor de Deus Carl.
1:02:32
Carl!
1:02:36
Pelo amor de Deus. O que...
1:02:38
Já não te disse para bateres antes de entrar?
1:02:42
Agora já é tarde. É melhor entrares
para tomar pequeno almoço. O que vais querer?
1:02:46
Ovos e pão?
1:02:49
-Ovos, seria bom.
-Senta-te.
1:02:54
-Bom dia filho.
-Onde está a marmelada?