1:09:02
estarei sempre muito arrependido.
1:09:18
Não tenho o hábito...
1:09:22
de abrir o meu coração na
televisão.
1:09:24
Além do mais, nem tenho o hábito de me abrir
de nenhuma forma.
1:09:27
Lizzie, querida.
Há algo que acho que deverias ver.
1:09:31
-Estou a ver
-Se estou errado. Perdoem-me.
1:09:34
Lizzie Bradburry...
1:09:37
Lizzie é a razão de eu
estar aqui hoje.
1:09:44
É tudo o que eu vim cá para dizer.
1:09:50
Obrigado Peter.
1:10:01
Tenho uma nova teoria sobre as nossas
vidas no ténis.
1:10:05
-Diz-me.
-É bem simples.
1:10:08
Atiras a bola para o outro
lado da rede...
1:10:11
tão forte e tão profunda..
1:10:14
e quanto mais vezes
possível.
1:10:17
Desculpe pertubá-lo. Peter.
1:10:20
Os membros convidaram-no
a usar o vestiário número 1.
1:10:25
Obrigado Danny.
Mas, prefiro ficar aqui.
1:10:29
Certo.
Foi o que eu lhes disse que você diria.
1:10:47
Boa sorte, meu amigo.
1:10:59
Daqui à pouco Colt e Hammond
estarão a caminhar...