:59:35
Dã, în regulã. Plec.
:59:39
Plec.
:59:53
Pentru numele lui D-zeu, Carl.
:59:58
Carl!
1:00:02
Ce...
1:00:04
Nu þi-am zis mereu sã baþi la
uºã înainte sã intri în camerã?
1:00:08
E un pic cam târziu acum. Intrã
ºi ia micul dejun. Ce ai vrea?
1:00:12
Ouã ºi soldaþi?
1:00:14
- Oh, ouã.
- Ia loc.
1:00:19
- 'Neata fiule.
- Unde e marmeladã?
1:00:37
Ei bine... M-am dat jos din pom...
1:00:39
Dã, sigur.
1:00:42
Se pare cã eu ºi maicã-ta am
gãsit ceva stabil ºi comun.
1:00:45
- Zãu? Ce?
- Pe tine, Peter.
1:00:53
Probabil cã erai îngrijorat cã era
ceva în neregulã în ultimul timp...
1:00:58
de fapt, ani.