:51:01
Om du inte träffar tjejen igen kommer
det att fördärva ditt självförtroende.
:51:05
Å andra sidan är jag övertygad om att
om jag talar om var hon håller hus-
:51:09
-så kommer hennes pappa sparka mig.
- Var håller de hus, Ron?
:51:13
32 Kensington Place.
Första våningen.
:51:18
Jag tog ett beslut.
:51:20
Game Miss Bradbury
Miss Bradbury vinner sista avgörande set
:51:24
Jag med.
:51:46
Lyssna nu, det är inte som du tror...
:51:50
Jag hoppar, vill du ha det på ditt
samvete?
:51:55
Tack.
:52:01
Lizzie? Lizzie?
:52:04
Lizzie, det är jag.
:52:18
Håll tyst!
:52:22
Högljudda byracka.
:52:31
Det gör ont.
:52:38
- Peter.
- Ja.
:52:41
- Vad gör du här?
- Det är en utmärkt fråga.
:52:46
Faktum är att jag inte kan ta
mig igenom ett dygn utan dig.
:52:53
- Jag har saknat dig, Peter Peter Colt.
- Har du?
:52:57
- Men du måste gå.
- Nej, jag måste stanna.
:52:59
- Peter.
- Lizzie.