1:17:08
- Добре ли си, Пит?
- Да, господине.
1:17:13
Слушай, Пит, очевидно
всички сме малко прехласнати
1:17:16
от присъствието на Тад Хамилтън.
1:17:20
Никой, колкото мен.
1:17:23
Но това не означава, че не знам
кой обича дъщеря ми най-много
1:17:28
и с кого щеше да бъде тя
ако света беше честен.
1:17:36
- Но не е.
- Не. Не е.
1:17:42
Когато бях на твоята възраст бях
влюбен в Елеонор Хършли.
1:17:50
От шоколадите Хършли?
1:17:54
Шоколадите Хършли?
1:17:58
Беше прекрасно момиче,
напълно непретинциозно.
1:18:01
Срещнах я, когато й пълнех
Кадилака с бензин.
1:18:05
Както и да е, имаше един французин.
Беше много богат.
1:18:08
Притежаваше, почти, Франция.
1:18:13
Нямах никакъв шанс.
1:18:15
Понякога се получава така.
Не трябва, но се случва.
1:18:18
Понякога Голият разбива
на пух Давид.
1:18:23
Просто никой не се занимава
да разказва тази истоиря.
1:18:28
Ами, благодаря ви, г-н Фъч.
1:18:32
Чувствам се много по-добре.
1:18:38
- Довиждане, г-н Фъч.
- Успех, Пит.
1:18:59
Сигурна ли си, че знаеш какво правиш?