:11:02
¿De verdad estás haciendo eso? Sí.
:11:15
Y ahora Pete va a llamar
a la cantinera.
:11:19
- Te está esperando.
- Nosotras queremos nuestra ronda.
:11:24
Está bien.
:11:28
¡Angélica!
:11:36
¿Sí, Pete? ¿Qué es lo que se te ofrece?
:11:43
Necesitamos otra ronda.
:11:47
Un día, Pete. Un día...
:11:50
...yo sé que me vas a contestar:
"Tú, Angélica...
:11:53
...tú eres lo que se me ofrece".
:11:58
Bueno. Pero, por ahora, nos conformamos
con las cervezas.
:12:11
Ay, Pete.
:12:13
Gracias, señoritas, ya basta.
:12:15
¿No te gusta ni una pizquita?
:12:18
¿Qué? Rosie...
:12:20
No, no es de mi tipo, ¿está bien?
:12:23
Eres demasiado quisquilloso.
:12:25
¿Quiénes demonios son ellos?
:12:28
Si esa alarma sonó otra vez...
:12:31
¿Por qué enviarían reporteros
para eso?
:12:33
Un segundo.
:12:42
Mire aquí, por favor.
:12:49
Y en primera clase te dan un DVD y
puedes ver la película que quieras.
:12:53
Quisiera tocar íntimamente
al que se le ocurrió eso.
:12:56
Ahora empezaremos a abordar a los
pasajeros de primera.