:13:00
- ¡Te hablan a ti!
- ¡Ya lo sé!
:13:02
¡Chicas! Tómenlo con calma, ¿sí?
:13:04
Petey, dame un abrazo y deséame
que la pase bien.
:13:13
Nada más, ya sabes, ten cuidado.
:13:17
- ¿De qué hablas?
- Digo, el tipo es Tad Hamilton.
:13:20
Ya debe de haberse acostado
con unas 15 ó 20 mujeres.
:13:26
Imposible. Eso ni siquiera es
físicamente posible.
:13:29
- Y como si yo le fuera a interesar.
- Bueno.
:13:32
Si en algún momento dice que no le gusta
ver deportes, se quiere acostar contigo.
:13:37
Entiendo.
:13:39
Y si dice que ama a los animales, tiene
muchas ganas.
:13:42
- Bien.
- Así son los hombres, Rosie. Ricos o pobres...
:13:45
...famosos o tenderos.
:13:47
- Bien
- Nada más hazme un favor, ¿sí?
:13:53
- Protege tu tesoro carnal.
- Bien
:13:55
- Nada más protégelo.
- Gracias, Pete.
:13:58
- Acuérdate de todo.
- Me voy a acordar.
:14:00
- Acuérdate de cómo huele.
- Sí.
:14:03
Pero no vagamente. Quiero símiles
buenos, sólidos.
:14:05
Por ejemplo: Huele como el bosque, en el
primer día de primavera...
:14:11
Bueno, Cathy, ya...
Se te va a ir el avión.
:14:14
- Te voy a traer símiles.
- Gracias.
:14:18
Ay, casi se me olvida. Te traje algo.
:14:21
Son del sabor normal.
:14:25
Por si no te gusta
el filete de primera clase.
:14:29
Gracias, Pete.
:14:39
- ¡Protege tu tesoro carnal!
- ¡Te oí!