:33:02
No. Rico, famoso, guapo
y un trasero de cemento.
:33:08
Tienes toda la razón.
:33:15
- Mueve estas hamburguesas.
- Toma, corazón.
:33:20
Dios mío.
:33:22
- Toma, Rosie.
- Gracias.
:33:24
Gracias.
:33:33
- Gracias.
- Gracias.
:33:36
Todavía no puedo creer
que estés aquí.
:33:39
Era algo que tenía que hacer.
:33:41
Claro. Atravesar el país para cenar
en la Fonda Fraziers Bottom.
:33:45
No podía ser que ya
no te volviera a ver.
:33:48
¿Te puedo recordar una cosa?
:33:50
- ¿Qué?
- Yo no soy nadie.
:33:53
Todo el mundo es alguien.
:33:57
Bueno. Estoy obedeciendo
a mis instintos.
:34:01
A veces tienes que hacer eso aunque
parezca una locura.
:34:06
Porque en la brecha entre
lo que dicta la prudencia...
:34:11
...y lo que te indica tu corazón, pues
Rosie, ahí yace nuestra humanidad.
:34:20
Eso es de "The Road to El Dorado".
:34:25
De verdad eres una gran fan,
¿verdad?
:34:29
¿Así conquistas mujeres, robando
diáIogo de tus películas?
:34:32
Ya no. ¡Guau!
:34:34
Eso espero, porque arruinaría
tu credibilidad.
:34:37
Bueno, la verdad es
que cuando salimos...
:34:43
...dijiste algo que
resonó dentro de mí.
:34:45
Dijiste que estabas segura de que tenía
bien mis prioridades.
:34:49
Pero esta es la cuestión.
No es así. De verdad que no.
:34:55
Toda mi vida se ha basado en obtener el
éxito, volverme famoso...
:34:58
...volverme esto... bueno,
esta cosa que soy.