:54:02
¿Por qué? ¿Qué vas a hacer?
:54:04
Nada. Nada más
ser un buen vecino.
:54:14
Saludos.
:54:16
- Tad, qué lugar tan increíble.
- Gracias, señorita.
:54:22
Este granero está en Io que se llama
"Los 40 Sur".
:54:26
No estoy seguro de cuántos acres
sean, pero...
:54:30
Supongo que muchos.
:54:33
Yo adivino que 40.
:54:36
Ah, sí. Puede ser.
:54:39
Siendo un granjero nuevo y demás...
:54:43
...yo sé que vas a contratar gente
que lleve la granja...
:54:47
...pero yo con gusto te enseñaré a hacer
un par de cosas.
:54:50
¿Sí? Sería fantástico. Gracias.
:54:53
Ay, Tad, no hay ningún problema.
:54:57
Lo que vamos a hacer aquí
es agarrar uno de los...
:55:03
...básicamente, uno de los pezones...
:55:05
...y jalarlo firme pero gentilmente
hacia la cubeta.
:55:08
Ahora, te vas a poner nervioso...
:55:12
Mira cuánta leche cremosa. Eso es,
Arleen.
:55:16
- Estás haciendo que me dé sed.
- ¿Dónde aprendiste a hacer eso?
:55:20
Actué en "Las uvas de la ira,"
¿te acuerdas?
:55:30
Aquí la clave es hacer el movimiento
completo...
:55:33
...para partir el tronco con un veloz...
:55:39
...golpe.
:55:42
Bien.
:55:44
Vamos a hacer esto.
:55:48
Oye, ¿haces ejercicio?
:55:51
- No.
- Sí, yo tampoco.
:55:54
Ya sé, es como...
:55:56
Es básicamente un solo golpe veloz.