:59:00
Una cuando se burla de sí misma.
:59:01
Una cuando está incómoda.
Y una cuando...
:59:07
...cuando está hablando
de sus amigos.
:59:12
- Todavía no sé esas cosas.
- No las sabes, Tad.
:59:15
Y te digo que es un tesoro...
:59:19
...más grande de lo que tienes una idea.
:59:23
No es sólo una chica sana
de pueblito...
:59:25
...una bocanada de aire puro
que te hace bien.
:59:28
Es una persona maravillosa,
con un gran corazón.
:59:31
Si.
:59:32
Con la clase de belleza que un hombre
sólo ve una vez.
:59:39
Mira, Tad, si existe la menor
posibilidad de que le partas el corazón
:59:46
por favor, nada más, por su bien
:59:50
déjala en paz.
:59:53
Yo jamás podría romperle
el corazón.
:59:57
Muy bien. Porque si
se lo rompes te juro
:59:59
que te descuartizaré
a mano limpia.
1:00:02
O con una retórica endemoniada.
1:00:10
Eres un buen hombre, Pete.
1:00:13
Pero aparentemente
no lo suficientemente bueno.
1:00:30
- ¿Me permites?
- Fue mi error.
1:00:32
Tú acaba. Perdón.
1:00:43
Eres muy bueno para besar.
1:00:47
Pero supongo que no te sorprende
mucho oír eso.
1:00:51
Tú besas muy bien.
1:00:53
- ¿Hasta comparada
con las chicas de Hollywood?
1:00:58
Eso es ridículo.