:04:00
Co ,twoim zdaniem,
Tad Hamilton robi teraz?
:04:05
Założę się, że jest w kościele.
:04:13
Patrz na to.
:04:25
- Mówiłam ci, że to on.
- Tak.
:04:28
Tad Hamilton.
:04:30
- Nie ułatwiasz nam życia, Tad.
- Co przez to rozumiesz?
:04:33
Oto zdjęcie, które zrobił paparazzi.
:04:35
/"Czy Tad Hamilton jeździ za szybko"
:04:38
Moje gratulacje.
Pijesz, prowadzisz, palisz,
:04:41
rozrabiasz i błaznujesz w jednej chwili.
:04:43
Z jednej strony jest to jedna
z najfajniejszych rzeczy, jakie widziałem.
:04:48
Richard.
:04:49
Z drugiej jednak, choć nie na pewno,
może źle wpłynąć na twój image.
:04:55
Grasz postacie o wielkim sercu.
:04:57
Ten osobnik jest bliski zawału.
:05:00
Nie mogę uwierzyć, że o moje
bezrobocie obwiniacie jedno zdjęcie.
:05:03
Po pierwsze, nie jesteś bezrobotny.
Pracownicy portowi mogą być.
:05:08
Ty znajdujesz się gdzieś pomiędzy
wielomilionowymi dniówkami.
:05:12
Tak jak my, odkąd
dostajemy ich część.
:05:19
Ale nie chodzi o nas.
:05:21
Co się stało z rolą w filmie Jimmy'ego Ing'a?
Jestem do niej stworzony.
:05:26
Zastanawia się.
:05:30
- Słucham?
- Zastanawia się.
:05:33
Wstrzymuje się z podjęciem decyzji.
:05:35
Rozważa wszystkie opcje i zastanawia się.
:05:38
A przez to będzie
zastanawiał się głębiej.
:05:41
- To co robimy?
- Wymyślimy coś, żeby się przegrzał.
:05:45
- Wspomożemy twój pozytywny wizerunek.
- Kim ty jesteś, tłumaczem?
:05:48
Mówię tylko, Tad,
że powinniśmy coś zrobić,
:05:53
by przypomnieć Jimmy'emu Ing'owi
i Ameryce, że jesteś równym gościem.
:05:57
Jestem równym gościem.
:05:59
Jeżeli obracasz się
w patologicznym środowisku.