:08:01
- Papierowa czy plastikowa?
- Papierową proszę.
:08:03
Czy chciałaby pani pomóc Rosalee wygrać randkę
z Tad'em Hamilton'em i wspomóc biedne dzieci?
:08:08
Z ochotą.
:08:15
- Czyż nie są świetne?
- Najlepsze.
:08:18
Wraz z czekiem na 125 dolarów,
:08:21
pragnę przekazać dowody uznania i kolejny
tytuł menadżera miesiąca "Piggly Wiggly"
:08:26
- Moje gratulacje.
- Dziękuję, panie Ruddy.
:08:29
Więc, Pete, kiedy stracimy
cię na rzecz Richmond?
:08:31
Bo tutaj już brakuje miejsca
na ścianach na twoje tytuły.
:08:35
Zostałem przyjęty na
Uniwersytet Stanowy Wirginii.
:08:39
- To dobrze.
- Dostałem też pożyczkę studencką.
:08:42
Zostało mi tylko jedno.
:08:46
- Co?
- Jest tu ktoś, z kim...
:08:52
Muszę z nim porozmawiać,
czy nie pojechałby ze mną do Richmond?
:09:01
Słoiki są pełne.
:09:04
Kocham wszystkich w tym sklepie.
:09:07
Przepraszam, że przeszkodziłam.
:09:28
Miło było cię poznać.
:09:30
Przyjemność po mojej stronie.
:09:32
- Dobranoc.
- Dobranoc.
:09:39
- Wychodzisz?
- Tak.
:09:41
Muchas gracias.
:09:42
Hasta el proximo miercoles.
:09:46
Ja jestem tą z Albanii, panie Hamilton.
:09:50
Przepraszam. Przekażesz tej drugiej...
:09:53
"Muchas gracias"
i "hasta el proximo miercoles"?
:09:56
- Robi się.
- Dziękuję.