1:18:00
Poznałem ją, tankując jej Cadillac'a.
1:18:04
Był też ten naprawdę bogaty Francuzik.
1:18:08
Należała do niego chyba cała Francja.
1:18:12
Nie miałem szans.
1:18:14
Czasem tak jest, mimo że
nie powinno, ale cóż.
1:18:17
Czasami Goliat masakruje Dawida.
1:18:22
Tylko, że nikomu się nie chce
opowiadać takiej historii.
1:18:27
Dziękuję, panie Futch.
1:18:31
Teraz czuję się o wiele lepiej.
1:18:37
- Do widzenia, panie Futch.
- Trzymaj się, Pete.
1:18:58
Jesteś pewna, że wiesz, co robisz?
1:19:01
Nie.
1:19:02
Kiedykolwiek miałaś większy
mętlik w głowie?
1:19:05
Nie.
1:19:08
Miłego lotu.
1:19:19
Więc, zobaczymy się po zdjęciach głównych.
1:19:21
Tak, tato.
1:19:24
Nie macie nic przeciwko, jeśli z nami
nie polecicie? Potrzebujemy prywatności.
1:19:28
- W porządku.
- Tak.
1:19:30
- Nie możemy się doczekać durnego lotu rejsowego.
- Poradzimy sobie.
1:19:33
Zawsze marzyłem o przesiadce w Cincinnati.
1:19:35
- Wszystko będzie w porządku.
- Drugiej w Chicago.
1:19:38
Do kwietnia dotrzemy do Los Angeles?
1:19:43
Poradzimy sobie.
1:19:47
- Już czas.
- Dobrze.
1:19:49
- Bezpiecznej podróży, Tad.
- Żegnaj, kochanie.
1:19:56
- Witamy na pokładzie, panie Hamilton.
- Na razie.
1:19:59
- Panienko?
- Dziękuję.