:05:00
Não acredito que vocês estão a culpar
o meu desemprego com esta foto.
:05:04
Tu não estás desempregado.
Os estivadores é que ficam desempregados.
:05:08
Tu estás simplesmente entre
dias de pagamento de milhões de dólares.
:05:12
Assim como nós, uma vez que ambos
ganhamos uma percentagem do teu pagamento.
:05:19
Mas isto não é acerca de nós.
:05:21
O que aconteceu aquele papel no filme
do Jimmy lng ? Eu sou perfeito para ele.
:05:26
Bem, ele está a respirar.
:05:30
- Ele está quê?
- Ele está a respirar.
:05:33
Está a fazer uma pausa antes de decidir.
:05:35
Ele está a repousar e a respirar.
:05:38
E isto só vai fazer com que ele
respire mais.
:05:41
- E o que fazemos?
- Asfixiamos o filho da mãe.
:05:45
- Geramos umas relações públicas positivas.
- O que és tu, um intérprete?
:05:48
Estou a dizer que precisamos
fazer algo, Tad,
:05:53
para lembrar ao Jimmy lng e à America
que tu és o rapaz do lado.
:05:58
Eu sou o rapaz do lado,
:05:59
se por acaso se viver
numa vizinhança muito disfuncional.
:06:43
Parabéns. Vocês comeram o
vosso peso em Pringles.
:06:48
Quais são as tuas Pringles favoritas?
:06:50
Molho amargo e cebolas ou a original?
:06:53
Bem, as de molho amargo e cebolas
têm um sabor muito forte.
:06:57
Para se fores comer uma pequena parte,
metade da lata, sentires o sabor.