:27:04
Claro. Só por um bocado.
:27:33
- Shake-a-doo?
- Não, shake-a-doo.
:27:37
Boa.
:27:44
Sra. Ramirez.
:27:47
Sonja.
:27:50
Está alguém em casa?
:27:58
Acho que estamos sozinhos.
:28:00
Oh!
:28:06
Queres entrar um pouco mais?
:28:12
Sabes que mais, Tad, obrigado, mas
acho que vou voltar para o hotel.
:28:16
Wow.
:28:19
OK.
:28:21
Eu não quero que o porteiro
fique preocupado.
:28:25
muito bem. Muito bem.
Eu levo-te a casa.
:28:31
Não é preciso.
Já estás em casa mesmo.
:28:33
Não, o prazer é meu.
:28:36
OK, obrigado.
És muito amável.
:28:43
Rosalee, foi óptimo conhecer-te.
:28:45
Desejo-te tudo de bom na vida.
:28:49
E para mim também.
:28:52
E para ti,
tudo de bom.
:28:58
- Sabes o que eu estou a dizer?
- Sim, claro.