:54:00
So tople, èeprav so trdne kot...?
:54:02
Cath, to zdaj res ne pomaga.
-Oprosti, zaneslo me je.
:54:05
Hvala.
Posluaj, Rosie, le...
:54:11
Posluaj me.
Pridiva si na èisto.
:54:13
Tad Hamilton je igralec.
:54:19
Kako ve, da pred
tabo ne igra?
:54:24
Ne igra.
-Ni res.
:54:27
Igra. Igra svojo vlogo.
:54:30
Vlogo Hollywoodskega pokvarjenca,
ki hoèe najti vrednote.
:54:35
Ko bosta nekajkrat...
:54:39
Ko bosta nekajkrat skupaj,
:54:44
bo odel od tod, ve?
:54:48
Nikoli veè ga ne bo videla.
:54:53
Rosie, ugani!
Kupil sem hio.
:54:56
Kupil sem hio.
Lahko verjame? Res lahko verjame?
:55:00
Pravzaprav je posestvo s hio
in silosom za penico.
:55:05
Res? Kupil si hio!
-Kupil sem hio.
:55:08
Poganjava korenine, punca.
:55:12
Kaj pravi na to?
-Dobro je.
:55:14
Pridi pogledat.
Mogoèe po slubi?
:55:17
Z veseljem.
-Ja, jaz tudi.
:55:23
Odlièno.
:55:46
Ostal bo v motelu,
dokler ne uredi posestva.
:55:49
Na lepem bo poljedelec?
-Mislim, da bo dober.
:55:53
On je iz Malibuja,
v Kaliforniji.
:55:55
Edino, kar tam raste, so prsi.
:55:58
Se lahko malce nasmehne?