1:13:02
Kaj?
-Ali ne vidi?
1:13:04
Vsak je nekomu Tad Hamilton.
1:13:07
Rosalee je tebi Tad Hamilton.
1:13:11
Ti pa si meni Tad Hamilton.
1:13:17
Angelica, hvala.
1:13:20
Torej zaèni tako igrati.
1:13:23
Dobro.
1:13:25
Da, v redu.
1:13:29
Resnièno si zelo dobra natakarica.
1:13:46
Zdravo!
-Zdravo.
1:13:47
Vstopi, vstopi.
1:13:53
O neèem se moram
pogovoriti s tabo.
1:13:55
Jaz tudi.
-Res? Ti zaèni.
1:13:57
Ne, ti zaèni.
-Ne.
1:13:59
Resno, ti zaèni.
-Prav.
1:14:04
Tad je dobil vlogo
v tem velikem filmu
1:14:05
in zaprosil me je, da grem z njim
v Kalifornijo na snemanje.
1:14:08
Jutri popoldne odhajava.
Ali ni to èudovito?
1:14:13
Najbr bi moral jaz prvi zaèeti.
1:14:15
Zakaj? Kaj si hotel povedati?
1:14:21
Niè ni. Niè ni bilo.
1:14:24
Le, saj ve, sreèno potuj. V redu?
1:14:28
In res uivaj v snemanju.
1:14:35
Pravzaprav, ne. Spomnil sem se,
kaj sem hotel povedati.
1:14:49
Ljubim te, Rosie.
1:14:53
Vedno sem te.
1:14:55
Èe sem ta teden izpadel bedak,
je to zato, ker sem se boril.