:07:04
-Herre gud!
-Vad är det?
:07:07
-Vinn en dejt med Tad Hamilton.
-Vad?
:07:10
Det är till förmån för Rädda Barnen.
:07:12
-Det är så typiskt honom.
-Rädda Barnen, jag vet.
:07:19
-Ska jag delta?
-Varför inte?
:07:22
Javisst. Himmeln är bara ett
enda musklick borta.
:07:27
Ett musklick och 100 dollar i donation.
:07:28
Vi kan höja med 100 dollar.
:07:35
-Med din tillåtelse, Petey.
-Jag är ledsen.
:07:42
-Papper eller plast?
-Papper, tack.
:07:44
Vill ni hjälpa Rosalee med att
vinna en dejt med Tad Hamilton-
:07:46
-och hjälpa Rädda Barnen?
:07:48
Det vill jag verkligen.
:07:55
-Är inte de här bra?
-De bästa.
:07:58
Tillsammans med en check
på 125 dollar-
:08:01
-ett erkännande av ännu en Piggly
Wiggly, månadens affärschef.
:08:05
-Gratulerar.
-Tack, mr Ruddy.
:08:08
Jaha, Pete, när förlorar vi dig
till Richmond?
:08:10
Du börjar växa ur din kostym här.
:08:14
Jag har mitt antagningsbesked
till Virginia State.
:08:17
-Det är bra.
-Och jag har fått studielån.
:08:21
Så det är bara en sak till.
:08:25
-Vad?
-Det är någon här som-
:08:30
-jag måste prata med om-
:08:32
-den här Richmondgrejen.
:08:39
Burkarna är fulla.
:08:42
Jag älskar alla i den här affären.
:08:45
Ursäkta att jag störde.