:26:25
-Shake-a-doo?
-Nej, shake-a-doo..
:26:29
Bra.
:26:36
Miss Ramirez.
:26:39
Sonja.
:26:41
Finns det någon i casan?
:26:49
Jag tror vi helt ensamma.
:26:56
Vill du inte komma lite längre in?
:27:02
Tack så mycket, Tad, men jag
borde nog åka tillbaka till mitt hotell.
:27:08
Okej.
:27:12
Jag vill inte göra portvakten
orolig, förstår du.
:27:15
Fint. Fint.
Jag ska köra hem dig.
:27:21
Nej, det behöver du inte.
Du är ju redan här.
:27:23
Nej, det skulle vara ett
rent nöje.
:27:26
Okej, tack så mycket.
Det är verkligen snällt.
:27:32
Rosalee, det har varit underbart
att få lära känna dig.
:27:35
Jag önskar dig allt gott i livet.
:27:38
Det gör jag också.
:27:41
Och för dig, bara dina
egna goda önskningar.
:27:46
-Förstår du vad jag säger?
-Ja, självklart.
:27:49
-Tack för den bästa natten i mitt liv.
-Nej, det är du som ska ha tack.
:27:56
Får jag ge dig en avskedskyss?