:20:02
Sadece bu þekilde yan
oturmaya alýþýk deðilim.
:20:07
Batý Virginia'da yan
koltuk yoktur.
:20:10
Ve sanýrým sigara
dumaný da ...
:20:13
- Ýstersen arkaya
gelip oturabilirsin.
:20:17
- Þu anda kýpýrdýyamýyorum.
:20:19
-Tanrým,iyi hissetmiyorum. Hep
hareket hastalðým olmuþtur.
:20:24
Bir seferinde Fraziers Bottom'a
bir karnaval gelmiþti,
:20:26
ve etrafýnda hýzla dönen
bir aletleri vardý
:20:28
ve sen de kenarda durmak zorundaydýn.
Merkezi birden düþüyordu.
:20:34
- Ve ben...
- Kahretsin.
:20:38
- Özür dilerim.
:20:40
Ahh!
:20:45
- Bu akþam olacaðýný hayal ettiðimin
çok uzaðýnda birþeydi bu.
:20:52
- Hiç sakýncasý yok.
Deðil mi Mickey?
:20:54
- Sakýncasý yok.
- Gidelim mi?
:20:56
- Ýyi yemekler. Ben burada
yerleri siliyor olacaðým.
:21:00
-Hey, Steve.
:21:01
- Sizi görmek güzel Bay Hamilton.
- Seni görmek de, Larry.
:21:05
- Hey, adamým, nasýlsýn?
- Ne haber?
:21:20
Hey.
:21:22
-Buradan.
:21:28
- Sürekli böyle gülmek
acý vermiyor mu?
:21:33
- Alýþýyorsun.
:21:35
- Ben de yapmalý mýyým?
- Evet.
:21:37
Çok uzun süre yapamayabilirsin
ama bir dene.
:21:40
- Tabii ki yaparým.
:21:47
- Gördün mü?
Þuralarýn aðrýyor.
:21:51
- Bu korkunç.
- Söylemiþtim.
:21:55
- Bir sürü þeyin var.
- Evet, özür dilerim.
:21:58
Bana iþkence eden adamlardan
asla ayrý kalamýyorum.