:08:00
Слушай...
:08:03
Стана злополука.
:08:05
Били е мъртъв.
:08:08
- Майтапиш се.
- Ами, той...
:08:11
Спускал се е с парапланер
в Коста Рика.
:08:14
Погребението е тази седмица.
То е... То е в Орегон.
:08:18
- Излитам след няколко часа.
:08:21
Ще успееш ли?
:08:23
Да, Ще дойда.
:08:38
Дан! Здравей.
:08:40
- Здравей, Джери.
- Как върви?
:08:43
O, човече.
:08:47
O, господи, това да не е Еверест?
:08:49
Да. Познаваш Били.
Не се боеше от нищо.
:08:53
Можеше всичко.
:08:54
Знаеше ли че е бягал с бикове?
:08:57
Изпрати ми картичка от Испания.
:08:58
- Човече, Правил е велики неща.
- Да.
:09:00
Още те искам.
:09:04
Защо ме изостави?
:09:05
O, Били.
:09:08
Били е мъртъв и все още
е с по-добри шансове от мен.
:09:14
поведи ме по пътя на праведността
заради името му...
:09:21
Вървейки през долината
на сенките...
:09:22
Том е тук.
:09:24
Вървейки през долината на сенките
на смъртта, аз ще се страхувам...
:09:36
Това ли е погребението на Били?
:09:40
Това ли е тялото на Били НюУуд?
:09:44
Джер, това ти ли си?
:09:48
С Дан ли си?
:09:51
- Къде сте паркирали?
- Том!
:09:55
Добре. Съжалявам.
:09:57
Имаше едни ужасни ...