:28:00
Nesmí ucejtit vá strach.
:28:03
- Sledujte mì.
- Co chce dìlat?
:28:08
To je medvìd! Vichni umøeme!
:28:11
Utíkejte!
:28:18
Nezastavujte!
:28:32
Táhni!
:28:33
- Vypadni!
- Zmiz!
:28:39
- Klid. Zaujmi polohu plodu.
- Boe.
:28:42
Kdy bude v poloze plodu,
nic ti neudìlá.
:28:51
- Teï se nic nestane.
- Je pryè? Je pryè?
:28:55
Kali na polohu plodu!
Nezabírá to!
:28:57
- Nezabírá!
- Uteè!
:28:58
Ne...
:29:03
Myslí si, e Dan je jeho mládì.
:29:14
Co budeme dìlat?
:29:21
Nic nedìlej. Nedívej se na nìj.
:29:26
- Pomoc!
- Jdeme.
:29:28
Tohle je fakt zlý. Udìlej nìco.
:29:31
- Jdi první.
- Ne, ty.
:29:39
Hej, kde je ten medvìd?
:29:55
Chce Dana vykrmit, aby spolu
mohli zalehnout k zimnímu spánku.