:46:01
No puedo creer
que los haya escuchado.
:46:04
"Hagamos el viaje de Billy".
:46:06
"Busquemos el tesoro". "Traeré
una canoa". "Traeré una cuerda".
:46:11
- ¿Se siente bien?
- "¡Será genial!"
:46:13
"¡Encontraremos el tesoro!"
:46:15
- ¿Es un ataque de pánico?
- No sé.
:46:17
Genial, bromeen.
Es una buena idea.
:46:19
¿Te gusta vivir
el momento, Jerry?
:46:21
¿Esta vida sin responsabilidades
es lo que querías? ¿Lo es?
:46:25
¿Esta es la gran aventura
con la que soñabas?
:46:28
¿Cómo debería sentirme, doctor?
Dímelo.
:46:31
- Con miedo.
- Tengo miedo.
:46:33
¡Actúa como tal!
:46:34
¡Es muy confuso para la gente
cuando no actúas cómo sientes!
:46:38
- ¡Con razón Denise está harta!
- ¡Basta de tus pavadas!
:46:42
- ¡Oye, cálmate!
- ¡Baja las manos!
:46:45
Tú cálmate, Sr. Joe Tatuaje,
Sr. Motocicleta, Sr. Supergenial.
:46:49
- ¿Te la agarras conmigo ahora?
- ¡Sr. Herida de Bala!
:46:52
- Cielos, Tom... te hirieron.
- Genial.
:46:55
- ¿Lo hirieron?
- Sí. Ven aquí.
:46:57
¿Estás bien? Perderías todas
las monedas con lo profundo que es.
:47:01
Sólo te rozó. Tienes suerte.
:47:03
- Bien, ahora tendré una cicatriz.
- Lo coceré bien.
:47:23
- Olvídate de la cuchilla.
- La cuchilla es mi preferida.
:47:27
Asusta, pero no es efectiva.
Déjala.
:47:30
Dennis, no entiendes...
:47:33
Si los tres vuelven a la ciudad...
:47:35
...pasarás los próximos 40 años
en la cárcel y abusarán de ti.
:47:38
Deja de perder tiempo.
Olvídate de la cuchilla.
:47:45
Amo la cuchilla.
:47:49
Quedarás como nuevo.
Lo siento.
:47:53
Oye, Dano...
:47:55
...lamento haberte metido en esto.
:47:57
- Lo siento.
- Jerry, yo quise venir.