1:04:00
Deze kant.
1:04:06
Oke, dat was het, ik ben eruit.
1:04:07
Ik ben eruit.
1:04:10
Ik ben eruit.
1:04:12
Ik heb de laatste twee uur achter
1:04:15
een zwetende balzak en nog een zwetende
balzak aangelopen, en ik ben eruit.
1:04:22
Wat bedoel je?
1:04:25
Ik denk dat hij eruit is.
Zoals, erachter komen.
1:04:28
Hij is er eindelijk achter dat ie homo is.
1:04:31
Weet je, ik blijf hier staan
totdat er hulp komt.
1:04:35
Ik bedoel, dit is serieus.
Ik ben mijn inhaler verloren.
1:04:40
Ik ken je al,
zo'n, 25 jaar.
1:04:41
Ik heb nog nooit gemerkt
dat je astma hebt.
1:04:45
Dat komt door de inhaler,
Jerry.
1:04:47
Nee, Jerry heeft gelijk, ik denk
dat alles tussen je oren zit.
1:04:53
Adem een paar keer flink in en uit
en dan gaat 't over.
1:04:56
Oke, waarom heb ik daar niet aan gedacht?
1:05:00
Ik laat mijn chronische
ademhalings-ziekte gewoon overgaan...
1:05:02
Ik adem in.
1:05:06
Het is over.
1:05:08
Zie je, dat was niet zo moeilijk toch?
1:05:09
Rustig, Dano, oke?
1:05:12
We moeten de moed niet verliezen.
We gaan weer verder.
1:05:16
Nee, eigenlijk is dit het perfecte moment
om de moed te verliezen.
1:05:20
Er is geen beter moment om de
moed te verliezen.
1:05:23
Ik bedoel, moet je zien.
1:05:26
Het kan niet erger.
1:05:38
Ik wist 't.
1:05:44
Elwood, wat doe je?
1:05:47
Het regent, het regent.
1:05:53
Tom, kom eronder.
Je sterft aan Longontsteking.
1:05:55
Nee, maar wij gaan dood aan hypothermia.
1:05:59
Kijk, het enige wat we kunnen
doen is bij elkaar kruipen.