Without a Paddle
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:31
Naredili smo, èlovek!
:02:34
- Sreèno.
- Ja, stari.

:02:37
- Uživaj na izletu.
- Ja.

:02:39
Ko se mi bo konèala pogojna,
te bom poiskal in prišel za tabo.

:02:41
Vem da boš.
:02:45
Prav, grem.
:02:49
Še ena stvar.
:02:51
- Se spomniš tega?
- Moj Indy kompas.

:02:53
- Èe se sluèajno izgubiš.
- Kje si ga dobil?

:02:55
- In boš se zgubil.
- Ja, zgubil se bom.

:02:57
Samo to je pol zabave.
:02:58
- Hvala, èlovek.
- Imej se.

:03:02
- Pazi na ta dva norca.
- Zabavaj se.

:03:04
Bom.
:03:06
Se vidimo!
:03:11
Adijo, BiIIy!
:03:16
Zanima me kje neki bo konèal.
:03:18
Delal bo zanimive stvari.
:03:20
Ne skrbi.
Vsi jih bomo.

:03:28
- Si pripravljena na Toma?
- Pripravljena sem!

:03:31
- Zajahajva!
- Pridi, punèi!

:03:35
Jeah!
:03:38
Angie!
:03:40
Kaj je bilo to?
:03:41
Sranje. Mislim da je Tony.
:03:43
- Tony?!
- Obleci se!

:03:45
- Kaj se je zgodilo z ''Tony je na Kitajskem''?
- Oh, to je slabo. Obleci se--

:03:50
Hej, Tony.
:03:52
Zgodnja si.
:03:54
- Tony?
- Kaj se dogaja tukaj?

:03:59
Tony, dosti me je
da malo zakrožim.


predogled.
naslednjo.