:08:00
Posluaj...
:08:03
Zgodila se je nesreèa.
:08:05
BiIIy je mrtev.
:08:08
- ali se.
- Ja, ...
:08:11
Para-surfov je
v Kosta Riki.
:08:14
Pogreb je ta vikend.
... v Oregonu.
:08:18
- Ja...
- Jaz odletim èez par ur.
:08:21
Ali ti lahko pride?
:08:23
Ja, priel bom.
:08:38
Dano! Hej.
:08:40
- Hej, Jerry.
- A gre?
:08:43
O, èlovek.
:08:47
O, a je to Everest?
:08:49
Ja. Ja saj si poznal BiIIya.
Nièesar se ni bal.
:08:53
Lahko je naredil vse.
:08:54
Si vedel da je tekel z biki?
:08:57
Poslal mi je razglednico iz panije.
:08:58
- Èlovek, kakne stvari je delal.
- Ja.
:09:00
e vedno te hoèem.
:09:04
Zakaj si me zapustil?
:09:05
Oh, BiIIy.
:09:08
BiIIy je mrtev pa ima e vedno veè
monosti za seks kot jaz.
:09:14
Vodil me je po poteh
praviènosti...
:09:21
Hodil sem skozi
dolino senc...
:09:22
Tom je priel.
:09:24
Hodil skozi dolino senc,
smrti, bal se ne bom...
:09:36
Je to BiIIyjev pogreb?
:09:40
Je to truplo BiIIyja Newwood?
:09:44
Jer, si to ti?
:09:48
Si z Danom?
:09:51
- Kje sta parkirala?
- Tom!
:09:54
OK. Oprosti.
:09:59
- Prosim nadaljujte. Se opravièujem.
- I-5 je parkirna hia. Ratalo mi je.