Without a Paddle

1:02:07

Pridita, gremo. Gremo, Jer.

1:02:14

Gremo. Gremo.

1:02:15

- Držita se.
- Pridi, Dennis, iti morava.

1:02:18

Prav, jaz sem. Greva. Greva.

1:02:22

Drži se, Dano.

1:02:28

Ali ta stvar ne gre niè hitreje?

1:02:32

Ustreli voznika!

1:02:37

Kaj delaš?

1:02:39

Pretvarjam se da sem na drveèem motorju,
da lahko blokiram resniènost.

1:02:42

To je moj proces.
Pustita me na miru.

1:02:54

Tam. Izgleda kot jasa.

1:02:57

Tukaj.

1:03:00

Tukaj, tukaj, tukaj!

1:03:15

Prekleto, EIwood.

1:03:17

Mislim, da sem ravnokar pogoltnil gate.

1:03:22

Ustreli jih.

1:03:25

- Ne morem vjeti, da so preživeli ta padec.
- Dennis, ušli bodo.

1:03:29

Ne, ujeti so kot podgane.

1:03:31

Edino kamor lahko gredo
sedaj je na planino.

1:03:33

Veva toèno kam gredo.
Greva.

1:03:41

- Prazna guma.
- Prekleto, Tom.

1:03:44

Gremo naprej.

1:03:50

Bližava se jim, EIwood.