:03:01
Èuvaj se.
-Naravno èoveèe
:03:04
Sreæan ti put.
-Da...
:03:06
Naæiæu te kad me puste.
-Znam da hoæe.
:03:13
U redu, odoh ja.
:03:18
Jo jedna stvar.
:03:21
Seæa li se ovoga?
Kompas!
:03:23
Ako se izgubi.
-Odakle ti ovo?
:03:26
Znam da æe se izgubiti.
-Da hoæu se izgubiti.
:03:28
U tome je tos, hvala
ti èoveèe.
:03:31
Budi dobar.
:03:34
Èuvaj ove dve budale.
:03:36
Zabavi se.
-Hoæu.
:03:39
Vidimo se momci!
:03:45
Æao Bili!
:03:51
Pitam se gde æe zavriti.
:03:53
Uradiæe sjajne stvari.
:03:56
Ne brini se, svi æemo raditi sjajne
stvari.
:04:03
10 godina kasnije
:04:05
Jesi li spremna za Toma?
:04:07
Spremna sam za Toma!
:04:09
Jaimo!
-Hajde duo!
:04:14
O da!
:04:19
ta to bi?
:04:21
Sranje, mislim da je to Toni.
:04:23
Toni!?
-Obuci se!
:04:25
Mislio sam da je Toni u Kini.
-Ovo je loe!
:04:28
Obuci se!
:04:32
Zdravo Toni.
:04:34
Dola si ranije duo...
:04:37
Toni...
-ta se ovde deava?
:04:41
Polako Toni.
:04:44
Ima mene dovoljno
za sve.
:04:46
Mislio sam na Tom sendviè,
zna?
:04:49
Svetliji
odozgo.
:04:55
Deri je napravio
formule, pa...