Without a Paddle

:57:03

Mislim da možemo da usporimo,
nisam èuo pse ni oružje satima.

:57:08

Onda ti uspori.

:57:10

Neka tebi nabiju dinamit
u dupe.

:57:12

Smiri se Den, biæemo dobro.

:57:15

Neæemo Džeri.

:57:17

Možemo stvarno
da umremo ovde.

:57:19

Ne verujem da sam vas slušao
momci.

:57:22

Idemo na Bilijev put.

:57:25

Hajde da naðemo DB-ovo blago!

:57:28

Uzeæu kanu, uzeæu
malo kanapa!

:57:31

Jeli je dobro?

:57:34

Naæiæemo DB-ovo
blago!

:57:36

Jeli ima napad panike?
-Ne znam.

:57:38

To je sjajno, zezajte se,
to je dobra ideja.

:57:41

Jeli je tebi dovoljno
da živiš u trenutku Džeri?

:57:44

Jeli je ovo život bez odgovornosti
koji si hteo?

:57:47

Jeli je ovo velika avantura
u divljini o kojoj si sanjao?

:57:52

A kakav bi trebao da
budem Dr. Den?

:57:55

Reci mi?

:57:56

Plaši se.
-Plašim se.

:57:59

Onda se ponašaj tako.

:58:00

Veoma je zbunjujuæe kada se ljudi
ne ponašaju onako kako se oseæaju.

:58:06

Nije ni èudo što je
Deniz muka tebe.

:58:08

Šta si rekao?

:58:10

Hej, smirite se!

:58:12

Spusti ruke.

:58:13

Ti se smiri, gospodine
tetovažo.

:58:16

Gospodine motorciklisto,
gospodine super-kul.

:58:18

Gospodin rana od metka.

:58:21

O moj bože, Tome!

:58:23

Upucan si!

:58:24

Strava!

:58:26

Upucan je?

:58:28

Doði ovamo.

:58:29

Jesi li dobro?
-Unutra možeš da se izgubiš, vidi.

:58:34

Okrznulo te je,
imaš sreæe.

:58:37

Vau, to æe biti
strava ožiljak.

:58:40

Dobro æu ga zašiti.