:02:29
Ýþte bu!
:02:31
Baþardýk adamým.
:02:34
Görüþürüz.
Görüþürüz, adamým.
:02:37
Ýyi yolculuklar.
Evet.
:02:39
Gözaltý sürem bittiðinde,
seni görmeye geleceðim.
:02:41
Geleceðini biliyorum.
:02:45
Pekala, gidiyorum.
:02:49
Son bir þey daha.
:02:51
Hatýrladýn mý?
Ýndiana Jones pusulam.
:02:53
Kaybolursan eðer.
Nerede buldun bunu?
:02:55
Kaybolacaksýn.
Evet.
:02:57
Ama bu eðlencenin yarýsýdýr.
:02:58
Teþekkürler adamým.
Kendine iyi bak.
:03:02
Bu iki serseme iyi bak.
Ýyi eðlenceler.
:03:04
Eðleneceðim.
:03:06
Görüþürüz çocuklar.
:03:11
Hoþçakal, Billy!
:03:16
Sonunda nereye varacaðýný
merak ediyorum.
:03:18
Büyük iþler baþaracak.
:03:20
Merak etme. Hepimiz büyük
iþler baþaracaðýz.
:03:28
Tom için hazýr mýsýn?
Hazýrým.
:03:31
Hadi sür!
Hadi, bebeðim!
:03:35
Evet!
:03:38
Angie!
:03:40
O da neydi?
:03:41
Kahretsin. Sanýrým Tony' di.
:03:43
Tony?
Giysilerini giy!
:03:45
Hani Tony Çin' deydi?
Oh, bu çok kötü. Giysilerini...
:03:50
Hey, Tony.
:03:52
Erken geldin, tatlým.
:03:54
Tony?
Burada neler oluyor?
:03:59
Tony, gezmek beni çok yordu.