Without a Paddle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:00
Dinle...
:08:03
Bir kaza oldu.
:08:05
Billy ölmüþ.
:08:08
Þaka yapýyorsun.
Hayýr...

:08:11
Costa Rica' da yamaç
paraþütü yapýyormuþ.

:08:14
Cenaze bu hafta sonu.
Oregon'da.

:08:18
Evet...
Bir kaç saat içinde gideceðim.

:08:21
Sen de gelir misin?
:08:23
Evet, orada olacaðým.
:08:38
Dano! Hey.
:08:40
Hey, Jerry.
Nasýl gidiyor?

:08:43
Oh, adamým.
:08:47
Aman tanrým, bu Everest mi?
:08:49
Evet. Billy' i bilirsin.
Hiç bir þeyden korkmazdý.

:08:53
Herþeyi baþabilirdi.
:08:54
Boðalarla koþtuðunu biliyor muydun?
:08:57
Ýspanya' dan kart göndermiþti.
:08:58
Adamým, çok iyi þeyler yapmýþ.
Evet.

:09:00
Hala seni istiyorum.
:09:04
Neden beni býraktýn?
:09:05
Oh, Billy.
:09:08
Billy öldü ve kýzlar konusunda hala
benden daha fazla þansý var.

:09:14
Onun adýna dürüstlük yolunda...
:09:21
Ölümün gölgesinde yürürüm...
:09:22
Tom burada.
:09:24
Ölümün gölgesinde yürürüm,
ve korkarým...

:09:36
Billy' nin cenazesi mi?
:09:40
Bu ceset Billy Newwood' un mu?
:09:44
Jer, sen misin?
:09:48
Dan' le berabersin.
:09:51
Araçlarýnýzý nereye park ettiniz?
Tom!

:09:55
Tamam. Afedersiniz.
:09:57
Çok cehennemi bir kalabalýk
vardý ve...


Önceki.
sonraki.