:30:05
Hiç bir þey olmayacak.
Gitti mi? Gitti mi?
:30:09
Cenin pozisyonundan vazgeç!
Ýþe yaramýyor.
:30:11
Ýþe yaramýyor!
Kaç!
:30:12
Hayýr...
:30:17
Dan' i yavrusu zannetti.
:30:28
Þimdi ne yapacaðýz?
:30:36
Öyle kal... Öyle kal.
Göz temasý yapma.
:30:42
Yarým edin!
Gidelim.
:30:44
Bu çok kötü. Gerçekten kötü.
Bir þeyler yap.
:30:46
Ýlk sen git.
Hayýr, ilk sen git.
:30:55
Hey. Ayý nerede?
:31:11
Dan' i besleyecek böylece kýþý
beraber geçirebilecekler.
:31:22
Çiðne... Ye onu.
:31:26
Ye onu.
:31:36
Rol yapmayý kes.
Dan, onu yemek zorundasýn.
:31:39
Onu gerçekten yemek zorundasýn.
:31:41
Tamam.
Isýr.
:31:45
Ye.