Without a Paddle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:00
Sanýrým bizi piþirmeyi deneyecek.
1:10:07
Nereye gidiyorsunuz?
1:10:13
Oh, Susanna
1:10:17
Benim için aðlama
1:10:20
Eðer bizi öldüreceksen,
hemen yap þu iþi, tamam mý?

1:10:22
Ölmeyi beklemekten býktým.
1:10:25
Tamam.
1:10:27
Pervasýzca mýydý?
Evet.

1:10:30
Sizi öldürmek isteseydim,
bu iþi dýþarýda hallederdim.

1:10:33
Teþekkürler. Saðol.
Ayný fikirdeyim.

1:10:35
Çok merhametlisiniz.
Bu iyiydi.

1:10:37
Evet, mutlu son.
1:10:39
D.B.
1:10:43
Ne dedin bana?
D.B. Haritalar...

1:10:47
Sen osun, deðil mi?
Sen D.B. Cooper' sýn.

1:10:49
Hayýr, D.B. Cooper deðilim.
1:10:53
Bu eski bir hikaye.
1:10:56
Fakat size neyin hikaye
olmadýðýný söyleyim.

1:10:59
Daðýmdaki üç çýplak sapýk.
1:11:05
D.B.' yi arýyorduk.
Ve, evet, çýplaðýz...

1:11:09
izinsiz girdik, ama açýklayabilirim.
1:11:14
Ýlk olarak, üzerinize bir þeyler
giymenizi istiyorum.

1:11:22
Sonra hikayeyi dinleyebilirim.
1:11:25
Teþekkürler. Oh, teþekkür ederim.
1:11:27
Çoðu ev yapýmý mý?
1:11:29
Geyik postlarýný giymeyi
düþünmüyordum.

1:11:31
Sizin yerinizde olsam hýzlý
giyinirdim...

1:11:33
çünkü burada 30 yýldýr yalnýzým.
1:11:36
Oh, Tanrým.
Tamam.

1:11:37
Yaðmurdan korunmak için
buraya gelmiþler.

1:11:43
Buraya uzanmýþlar, Dennis.
1:11:46
Tam buraya.
1:11:47
Arkama uzan.
1:11:49
Sezdirmeden avýna yaklaþmak için...
1:11:51
gittiði yerlere gitmelisin ve
yaptýklarýnýn aynýsýný yapmalýsýn.

1:11:55
Ýtiþme baþlamýþ...
1:11:58
sert sözler edilmiþ...

Önceki.
sonraki.