:12:00
- آلو؟
- ماذا تفعل مع ليا؟
:12:02
أهدأ يا رجل، أنا أوصلها
إلى العمل فحسب
:12:05
أحد الشبان البيض من خارج
المقاطعة ...
:12:07
أعطنى شريط الليلة البارحة بعد
العرض، اسمه "وايد" أو ما شبه ذلك
:12:11
- أسمعت عنه من قبل؟
- وايد، وايد
:12:15
أجل، لديه صديق يدعى ماكس
:12:18
لقدا نافسونا الصيف الماضى
فى سان دياغو
:12:20
على أيّة حال، علمت أنه غنى
:12:22
أتحدث عن مال كثير، إنه مليونير
:12:25
- لم أعطاك ذلك الشريط؟
- لا أعلم، انتظر مشاهدته معك
:12:28
حسناً، أنا فى طريقى إليك
:12:30
- سأعود الآن
- شكراً لأنك مشيت معى
:12:33
ربما أراك قريباً
:12:43
ماذا كنت تفعل مع ليا؟
:12:44
نتحدث فحسب، فنحن لم نرى
بعضنا منذ وقت طويل
:12:47
- إنه لا شىء
- من الأفضل أن يكون هكذا
:12:50
أقصد، أنت صديقى فى كلّ شىء
:12:52
لكن عندما يتعلق الأمر بأختى
فقد أؤذى شخصاً ما
:12:54
استرخ
:12:56
- ما هذا؟
- هذا تحدى رسمى
:13:00
ها هو جوابك هناك
:13:01
- هذا حقيقى، 5000 دولار تحدى
- هل قال للتو "5000 دولار"؟
:13:06
- هذا لنا
- أنتم ستضعون خمسة آلاف ...
:13:08
ونحن سنضع خمسة آلاف
فريقكم ضد فريقنا
:13:12
- سندعكم تختاروا المكان
- وسندعكم حتى تختاروا الزمان
:13:15
وفى حال إذ لم نربح أموالكم ...
:13:18
ستكونوا أفضل فريق
:13:20
علينا أن نظهر للجميع
من هو الأفضل حقاً
:13:24
- هيا يا رجل
- علينا أن نخبر الفريق
:13:26
- سنخبرهم الليلة بعد المبارة
- أوشكنا على الربح يا صاحبى