:26:04
Klinci su podivljali.
:26:06
- Evo ih.
- To!
:26:07
A Sonny?
:26:09
Rekao je da ima prijevoz.
:26:12
- Nazvat æu.
- D, ne smijemo izgubiti.
:26:16
Mi ne gubimo.
Zato bismo sada?
:26:19
- Ne javlja se.
- Doæi æe.
:26:30
- G. Rad.
- to kae, mladiæu?
:26:32
- Kako si?
- Dobro.
:26:34
Lijep dan u susjedstvu g. Rada.
5.000, èovjeèe.
:26:38
Podsjeæa me na dobre,
stare dane.
:26:40
Utrke za 25 centa...
:26:42
Kad sam pobjeðivao, podijelio
bih lizalicu s drugima.
:26:48
Evo novca.
:26:51
U moj eir
ne stane toliko novaca...
:26:54
...zato sam doveo prijatelja:
:26:58
G. Chuck.
:27:01
On je policajac.
:27:06
Sada nije na dunosti. Tu je
da sve teèe po propisu.
:27:11
G. Chuck, pokaite svima
va radni pribor.
:27:16
Kvragu.
:27:19
Jesu li svi vidjeli?
:27:22
Dobro. U redu.
Hvala, g. Chuck.
:27:25
Ne elimo nevolje.
Neka sve bude poteno.
:27:28
Puno novaca. No nije
najvaniji u ivotu.
:27:33
Prijateljstvo je.
Neovisno o tomu tko pobijedi...
:27:37
...budite prijatelji.
Ne elim tuènjavu.
:27:40
Jeste li shvatili?
:27:43
- Da.
- Da.
:27:45
U redu. Poènimo.
:27:50
Deèki, evo
Sonnyja.
:27:51
- to ima, Sonny?
- Hej, Sonny!
:27:58
to ima, Sonny?