:12:00
-Hallo.
-Hey, wat ben je aan het doen met Liyah?
:12:02
Chill man ik loop met haar naar werk toe.
:12:05
Luister, een bleekscheet uit boerenland...
:12:07
...gaf me een band gisteravond na de show.
"Wade" ofzoiets.
:12:11
-Ken je hem?
-Wade, Wade....
:12:15
Ja, hij heeft een vriend die Max heet.
:12:18
Ze traden vorig zomer op in San Diego.
:12:20
Ik heb rondgevraagd, en hij heeft geld.
:12:22
Ik heb het hier over cash, miljoenen.
:12:25
-Waarom gaf hij jouw de band?
-Ik wacht op jouw om het samen te bekijken.
:12:28
Oké, ik ben al onderweg.
:12:30
-Ik ga terug.
-Bedankt dat je met me wilde lopen.
:12:33
Misschien zie ik je weer spoedig?
:12:41
Hey hoe is het?
:12:43
Wat was je met Liyah aan het doen?
:12:44
Niets alleen aan het praten.
Het is lang geleden, niet aan de hand.
:12:47
Ja, je hebt gelijk.
Ik hoop dat er niets aan de hand is.
:12:50
Ik bedoel maar, je bent me vriend enzo.
:12:52
Als het op zusje neerkomt,
breek ik iedereen.
:12:54
Relax.
:12:56
-Wat is dit?
-Dit is een officiële uitdaging.
:13:00
Daar is je antwoord.
:13:01
-Dit is echt, een $5000 uitdaging.
-Zei hij net echt $5000?
:13:06
-We hebben dit binnen.
-Jullie zetten allemaal $5000 in...
:13:08
...en wij zetten $5000 in.
Jullie groep tegen onze groep.
:13:12
-We laten jullie de plek uitzoeken.
-We laten zelfs jullie de tijd uitzoeken.
:13:15
En hoe graag we ook jullie geld
niet willen afpakken...
:13:18
...lult iedereen dat jullie de beste zijn.
:13:20
We willen laten zien wie
hier echt de beste is.
:13:24
-Kom op, nou.
-We moeten het de groep vertellen.
:13:26
-We vertellen het wel na de wedstrijd.
-We zijn op het punt om dit binnen te krijgen, man.