:32:00
Oké, ik heb het.
Ik zei, ik heb het. Ik heb het!
:32:03
Oké, baby.
:32:09
-Laten we dit nog een keer doen.
-We houden ervan om jullie geld af te pakken.
:32:12
-Nogmaals.
-Ga terug. Ga terug!
:32:15
Maar dit is niet eerlijk.
Jullie hebben onze bewegingen gepikt!
:32:17
Jullie zijn gewoon boos.
:32:19
Omdat jullie lozers vanavond zijn gediend.
:32:32
Hou je hoofd omhoog.
Je hebt je geld verloren. Het is weg.
:32:35
Je kan niet te lang in je elende blijven.
:32:38
Vergooi niet je talent door hier
weg te lopen.
:32:42
Je hebt een draai om je oor gehad vandaag.
:32:44
Maar ik heb zo vaak jullie andermans oren
zien omdraaien, hier in dezelfde plek.
:32:48
Nu heb je verloren. Ik zal je iets vertellen
wat me vader altijd vertelde:
:32:52
Als het je niet dood,
maakt het je alleen maar sterker.
:32:59
Ik kan dit niet meer aan, man.
:33:01
El. El.
:33:03
Sonny gaat ervan langs krijgen.
Maak je daar geen zorgen om.
:33:09
Laten we gaan.
:33:14
-Zeg me dat gisteravond niet is gebeurd.
-Het is wel gebeurd.
:33:17
Damn. Zeg me dat Sonny en Wade niet
met ons speelden om vijfduizend dollar.
:33:23
We kunnen een deel van het geld
vanavond weer goed maken.
:33:25
EmeraId zei dat we konden gaan.
:33:27
-Dat is goed.
-Het zit nog steeds in me hoofd, D.
:33:29
Hoe konden we in godsnaam binnen
tien minuten 5 ruggen verliezen man?
:33:32
-Waar dachten we aan?
-Ik wist niet dat ze zo schaduwrijk waren.
:33:37
Man, ik weet dat ik dat niet wist.
:33:39
-Zoeken jullie een nieuwe man?
-En jouw groep dan?
:33:41
Ze battelen niet meer als ze niet meer winnen.
:33:43
Dus, El? D? Kan ik meedoen?
:33:46
Tuurlijk, man. Cool, cool.
:33:48
Yo, bal omhoog.
:33:54
-D!
-Teams? Je bent niet in een team, man.
:33:58
Ik ga er vandoor man,
ik zie jullie later.